Berean Bible

Back to Reader

Acts

23

:

9

Then a great clamor arose, and some of the scribes of the party of the Pharisees, having risen up, were contending saying, “We find nothing evil in this man. And what if a spirit or an angel has spoken to him?”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
arose, To come into being, to be born, become, come about, happen. V-AIM-3S H1096 ἐγένετο egeneto
a great Large, great, in the widest sense. Adj-NFS H3173 μεγάλη megalē
clamor (a) a shout, cry, clamor, (b) outcry, clamoring against another. N-NFS H2906 κραυγὴ kraugē
some Any one, someone, a certain one or thing. IPro-NMP H5100 τινὲς tines
scribes (a) in Jerusalem, a scribe, one learned in the Jewish Law, a religious teacher, (b) at Ephesus, the town-clerk, the secretary of the city, (c) a man of learning generally. N-GMP H1122 γραμματέων grammateōn
Pharisees, A Pharisee, one of the Jewish sect so called. N-GMP H5330 Φαρισαίων pharisaiōn
party A part, portion, share. N-GNS H3313 μέρους merous
having risen up, To raise up, set up; to rise from among (the) dead; to arise, appear. V-APA-NMP H450 ἀναστάντες anastantes
were contending To strive greatly, contend fiercely. V-IIM/P-3P H1264 διεμάχοντο diemachonto
saying, (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPA-NMP H3004 λέγοντες legontes
“We find To find, learn, discover, especially after searching. V-PIA-1P H2147 εὑρίσκομεν euriskomen
Then A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. Adj-ANS H3762 οὐδὲν ouden
evil Bad, evil, in the widest sense. Adj-ANS H2556 κακὸν kakon
this This; he, she, it. DPro-DMS H3778    
man. A man, one of the human race. N-DMS H444 ἀνθρώπῳ anthrōpō
what if If. Conj H1487 εἰ ei
a spirit Wind, breath, spirit. N-NNS H4151 πνεῦμα pneuma
or Or, than. Conj H2228 ē
an angel A messenger, generally a (supernatural) messenger from God, an angel, conveying news or behests from God to men. N-NMS H32 ἄγγελος angelos
in In, on, among. V-AIA-3S H2980 ἐλάλησεν elalēsen

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Then a great clamor arose, and some of the scribes of the party of the Pharisees, having risen up, were contending saying, “We find nothing evil in this man. And what if a spirit or an angel has spoken to him?”
King James Bible Then And there arose a great clamor arose, cry: and some of the scribes that were of the party of the Pharisees, having risen up, were contending Pharisees' part arose, and strove, saying, “We We find nothing no evil in this man. And what man: but if a spirit or an angel has hath spoken to him?”him, let us not fight against God.
Hebrew Greek English Then And there occurred a great clamor arose, uproar; and some of the scribes of the Pharisaic party of the Pharisees, having risen up, were contending stood up and began to argue heatedly, saying, “We "We find nothing evil in wrong with this man. And what if man; suppose a spirit or an angel has spoken to him?”him?"
New American Standard Bible 1995 Then And there occurred a great clamor arose, uproar; and some of the scribes of the Pharisaic party of the Pharisees, having risen up, were contending stood up and began to argue heatedly, saying, “We "We find nothing evil in wrong with this man. And what if man; suppose a spirit or an angel has spoken to him?”him?"