Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
After |
(a) genitive: with, in company with, (b) accusative: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. |
Prep |
H3326 |
μετὰ |
meta |
this man, |
This; he, she, it. |
DPro-AMS |
H3778 |
|
|
Judas |
Judah, Judas, Jude. |
N-NMS |
H2455 |
Ἰούδας |
ioudas |
Galilean |
A Galilean, an inhabitant of Galilee. |
N-NMS |
H1057 |
Γαλιλαῖος |
galilaios |
Analysis:
|
rose up |
To raise up, set up; to rise from among (the) dead; to arise, appear. |
V-AIA-3S |
H450 |
ἀνέστη |
anestē |
days |
A day, the period from sunrise to sunset. |
N-DFP |
H2250 |
ἡμέραις |
ēmerais |
registration |
An enrollment, census-taking, record. |
N-GFS |
H582 |
ἀπογραφῆς |
apographēs |
in |
In, on, among. |
V-AIA-3S |
H868 |
ἀπέστησεν |
apestēsen |
people |
(a) a people, characteristically of God's chosen people, first the Jews, then the Christians, (b) sometimes, but rarely, the people, the crowd. |
N-AMS |
H2992 |
λαὸν |
laon |
after |
Behind, after; back, backwards. |
Prep |
H3694 |
ὀπίσω |
opisō |
And he |
And he, she, it, and that. |
DPro-NMS |
H2548 |
κακεῖνος |
kakeinos |
perished, |
(a) to kill, destroy, (b) to lose, to be perishing (the resultant death being viewed as certain). |
V-AIM-3S |
H622 |
ἀπώλετο |
apōleto |
all, |
All, the whole, every kind of. |
Adj-NMP |
H3956 |
πάντες |
pantes |
as many as |
How much, how great, how many, as great as, as much. |
RelPro-NMP |
H3745 |
ὅσοι |
osoi |
the |
The, the definite article. |
V-IIM/P-3P |
H3982 |
ἐπείθοντο |
epeithonto |
were scattered. |
To scatter, winnow, disperse, waste. |
V-AIP-3P |
H1287 |
διεσκορπίσθησαν |
dieskorpisthēsan |