Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
To all |
All, the whole, every kind of. |
Adj-DMP |
H3956 |
πᾶσιν |
pasin |
those |
The, the definite article. |
Adj-DMP |
H27 |
ἀγαπητοῖς |
agapētois |
of God, |
(a) God, (b) a god, generally. |
N-GMS |
H2316 |
θεοῦ |
theou |
Analysis:
|
Rome |
Rome, the famous city on the Tiber, the capital of the Roman Empire. |
N-DFS |
H4516 |
῾Ρώμῃ |
rōmē |
Analysis:
|
called |
Called, invited, summoned by God to an office or to salvation. |
Adj-DMP |
H2822 |
κλητοῖς |
klētois |
saints: |
Set apart by (or for) God, holy, sacred. |
Adj-DMP |
H40 |
ἁγίοις |
agiois |
Grace |
(a) grace, as a gift or blessing brought to man by Jesus Christ, (b) favor, (c) gratitude, thanks, (d) a favor, kindness. |
N-NFS |
H5485 |
χάρις |
charis |
peace |
Peace, peace of mind; invocation of peace a common Jewish farewell, in the Hebraistic sense of the health (welfare) of an individual. |
N-NFS |
H1515 |
εἰρήνη |
eirēnē |
God |
(a) God, (b) a god, generally. |
N-GMS |
H2316 |
θεοῦ |
theou |
Analysis:
|
Father |
Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. |
N-GMS |
H3962 |
πατρὸς |
patros |
[the] Lord |
Lord, master, sir; the Lord. |
N-GMS |
H2962 |
κυρίου |
kuriou |
Analysis:
|
Jesus |
Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. |
N-GMS |
H2424 |
Ἰησοῦ |
iēsou |
Analysis:
|
Christ. |
Anointed One; the Messiah, the Christ. |
N-GMS |
H5547 |
Χριστοῦ |
christou |