Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
so |
Thus, so, in this manner. |
Adv |
H3779 |
οὕτως |
outōs |
sin |
Properly: missing the mark; hence: (a) guilt, sin, (b) a fault, failure (in an ethical sense), sinful deed. |
N-NFS |
H266 |
ἁμαρτία |
amartia |
reigned |
(a) to rule, reign, (b) to reign over. |
V-ASA-3S |
H936 |
ἐβασίλευσεν |
ebasileusen |
death, |
Death, physical or spiritual. |
N-DMS |
H2288 |
θανάτῳ |
thanatō |
also |
And, even, also, namely. |
Conj |
H2532 |
καὶ |
kai |
grace |
(a) grace, as a gift or blessing brought to man by Jesus Christ, (b) favor, (c) gratitude, thanks, (d) a favor, kindness. |
N-NFS |
H5485 |
χάρις |
charis |
might reign |
(a) to rule, reign, (b) to reign over. |
V-ASA-3S |
H936 |
βασιλεύσῃ |
basileusē |
through |
(a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. |
Prep |
H1223 |
διὰ |
dia |
righteousness, |
(usually if not always in a Jewish atmosphere), justice, justness, righteousness, righteousness of which God is the source or author, but practically: a divine righteousness. |
N-GFS |
H1343 |
δικαιοσύνης |
dikaiosunēs |
eternal |
Age-long, and therefore: practically eternal, unending; partaking of the character of that which lasts for an age, as contrasted with that which is brief and fleeting. |
Adj-AFS |
H166 |
αἰώνιον |
aiōnion |
life |
Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. |
N-AFS |
H2222 |
ζωὴν |
zōēn |
through |
(a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. |
Prep |
H1223 |
διὰ |
dia |
Jesus |
Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. |
N-GMS |
H2424 |
Ἰησοῦ |
iēsou |
Analysis:
|
Christ |
Anointed One; the Messiah, the Christ. |
N-GMS |
H5547 |
Χριστοῦ |
christou |
Lord. |
Lord, master, sir; the Lord. |
N-GMS |
H2962 |
κυρίου |
kuriou |
Analysis:
|