Berean Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

6

:

5

“

I say this to you for shame. Thus is there not one wise man among you who will be able to decide in between his brother?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
I say this (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-1S H3004 λέγω legō
shame. Shame. N-AFS H1791 ἐντροπὴν entropēn
Thus Thus, so, in this manner. Adv H3779 οὕτως outōs
is there There is in, is present. V-PIA-3S H1762 ἔνι eni
among In, on, among. Prep H1722 ἐν en
. . . No one, none, nothing. Adj-NMS H3762 οὐδεὶς oudeis
wise [man] Wise, learned, cultivated, skilled, clever. Adj-NMS H4680 σοφός sophos
who Who, which, what, that. RelPro-NMS H3739 ὃς os
will be able (a) to be powerful, have (the) power, (b) to be able. V-FIM-3S H1410 δυνήσεται dunēsetai
to decide To separate, distinguish, discern one thing from another; to doubt, hesitate, waver. V-ANA H1252 διακρῖναι diakrinai
in Prep. Rare in NT; prop: upwards, up; among, between; in turn; apiece, by; as a prefix: up, to, anew, back. Prep H303 ἀνὰ ana
brother? A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. N-GMS H80 ἀδελφοῦ adelphou

People

Shamed

a descendant of Benjamin

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible I say this to you for shame. Thus is there not one wise man among you who will be able to decide in between his brother?
King James Bible I say this speak to you for your shame. Thus is Is it so, that there is not one a wise man among you who will you? no, not one that shall be able to decide in judge between his brother?brethren?
Hebrew Greek English I say this to you for your shame. Thus is Is it so, that there is not among you one wise man among you who will be able to decide in between his brother?brethren,
New American Standard Bible 1995 I say this to you for your shame. Thus is Is it so, that there is not among you one wise man among you who will be able to decide in between his brother?brethren,