Berean Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

11

:

4

“

For if indeed the one coming proclaims another Jesus whom we did not proclaim, or you receive a different spirit whom you did not receive, or a different gospel which you did not accept, you are bearing with it well.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
if If. Conj H1487 εἰ ei
indeed Indeed, truly. A particle of affirmation, often answered by de, each of the two introducing a clause intended to be contrasted with the other. V-PPM/P-NMS H2064 ἐρχόμενος erchomenos
proclaims To proclaim, herald, preach. V-AIA-1P H2784 κηρύσσει kērussei
another Other, another (of more than two), different. Adj-AMS H243 ἄλλον allon
Jesus Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. N-AMS H2424 Ἰησοῦν iēsoun
Analysis:
Read more about: Jesus
whom Who, which, what, that. RelPro-ANS H3739 ὃν on
we did not proclaim, To proclaim, herald, preach. V-AIA-1P H2784 ἐκηρύξαμεν ekēruxamen
or Or, than. Conj H2228 ἢ ē
you receive (a) to receive, get, (b) to take, lay hold of. V-AIA-2P H2983 λαμβάνετε lambanete
a different (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Adj-ANS H2087 ἕτερον eteron
spirit Wind, breath, spirit. N-ANS H4151 πνεῦμα pneuma
whom Who, which, what, that. RelPro-ANS H3739 ὃ o
you did not receive, (a) to receive, get, (b) to take, lay hold of. V-AIA-2P H2983 ἐλάβετε elabete
or Or, than. Conj H2228 ἢ ē
a different (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Adj-ANS H2087 ἕτερον eteron
gospel The good news of the coming of the Messiah, the gospel; the gen. after it expresses sometimes the giver (God), sometimes the subject (the Messiah, etc.), sometimes the human transmitter (an apostle). N-ANS H2098 εὐαγγέλιον euangelion
which Who, which, what, that. RelPro-ANS H3739 ὃ o
you did not accept, To take, receive, accept, welcome. V-AIM-2P H1209 ἐδέξασθε edexasthe
you are bearing with [it] To endure, bear with, have patience with, suffer, admit, persist. V-PIM/P-2P H430 ἀνέχεσθε anechesthe
well. Well, nobly, honorably, rightly. Adv H2573 καλῶς kalōs

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For if indeed the one coming proclaims another Jesus whom we did not proclaim, or you receive a different spirit whom you did not receive, or a different gospel which you did not accept, you are bearing with it well.
King James Bible For if indeed the one coming proclaims he that cometh preacheth another Jesus Jesus, whom we did have not proclaim, preached, or you if ye receive a different spirit whom you did not receive, or a different gospel another spirit, which you did ye have not accept, you are bearing received, or another gospel, which ye have not accepted, ye might well bear with it well.him.
Hebrew Greek English For if indeed the one coming proclaims comes and preaches another Jesus whom we did have not proclaim, preached, or you receive a different spirit whom which you did have not receive, received, or a different gospel which you did have not accept, accepted, you are bearing with it well.bear this beautifully.
New American Standard Bible 1995 For if indeed the one coming proclaims comes and preaches another Jesus whom we did have not proclaim, preached, or you receive a different spirit whom which you did have not receive, received, or a different gospel which you did have not accept, accepted, you are bearing with it well.bear this beautifully.