Berean Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

11

:

7

“

Or did I commit a sin, humbling myself, so that you might be exalted, because I preached the gospel of God to you freely?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Or Or, than. Conj H2228 Ἢ ē
did I commit (a) to make, manufacture, construct, (b) to do, act, cause. V-AIA-1S H4160 ἐποίησα epoiēsa
a sin, Properly: missing the mark; hence: (a) guilt, sin, (b) a fault, failure (in an ethical sense), sinful deed. N-AFS H266 ἁμαρτίαν amartian
humbling To make or bring low, humble, humiliate; pass: to be humbled. V-PPA-NMS H5013 ταπεινῶν tapeinōn
myself, Of myself. PPro-AM1S H1683 ἐμαυτὸν emauton
so that In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
might be exalted, (a) to raise on high, lift up, (b) to exalt, set on high. V-ASP-2P H5312 ὑψωθῆτε upsōthēte
because That, since, because; may introduce direct discourse. Conj H3754 ὅτι oti
I preached To bring good news, preach good tidings, with or without an object, expressing either the persons who receive the good news or the good news itself (the good news being sometimes expressed as a person). V-AIM-1S H2097 εὐηγγελισάμην euēngelisamēn
gospel The good news of the coming of the Messiah, the gospel; the gen. after it expresses sometimes the giver (God), sometimes the subject (the Messiah, etc.), sometimes the human transmitter (an apostle). N-ANS H2098 εὐαγγέλιον euangelion
of God (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Or did I commit a sin, humbling myself, so that you might be exalted, because I preached the gospel of God to you freely?
King James Bible Or did Have I commit a sin, humbling myself, so committed an offence in abasing myself that you ye might be exalted, because I have preached to you the gospel of God to you freely?
Hebrew Greek English Or did I commit a sin, sin in humbling myself, myself so that you might be exalted, because I preached the gospel of God to you freely?without charge?
New American Standard Bible 1995 Or did I commit a sin, sin in humbling myself, myself so that you might be exalted, because I preached the gospel of God to you freely?without charge?