Berean Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

8

:

2

“

that in much proof of tribulation, the abundance of their joy and of their deep poverty abounded into the riches of their generosity.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
much Much, many; often. Adj-DFS H4183 πολλῇ pollē
proof A trial, proof; tried, approved character. N-DFS H1382 δοκιμῇ dokimē
of tribulation, Persecution, affliction, distress, tribulation. N-GFS H2347 θλίψεως thlipseōs
abundance Abundance, superfluity. N-NFS H4050 περισσεία perisseia
joy Joy, gladness, a source of joy. N-GFS H5479 χαρᾶς charas
deep Depth; deep water; fullness, immensity; an extreme degree; profundities, deep-laid plans. N-GNS H899 βάθους bathous
poverty Beggary, poverty, destitution. N-NFS H4432 πτωχεία ptōcheia
in In, on, among. V-AIA-3S H4052 ἐπερίσσευσεν eperisseusen
the The, the definite article. N-ANS H4149 πλοῦτος ploutos
generosity. Simplicity, sincerity, purity, graciousness. N-GFS H572 ἀπλότητος aplotētos

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible that in much proof of tribulation, the abundance of their joy and of their deep poverty abounded into the riches of their generosity.
King James Bible How that in much proof a great trial of tribulation, affliction the abundance of their joy and of their deep poverty abounded into unto the riches of their generosity.liberality.
Hebrew Greek English that in much proof a great ordeal of tribulation, the affliction their abundance of their joy and of their deep poverty abounded into overflowed in the riches wealth of their generosity.liberality.
New American Standard Bible 1995 that in much proof a great ordeal of tribulation, the affliction their abundance of their joy and of their deep poverty abounded into overflowed in the riches wealth of their generosity.liberality.