Berean Bible

Back to Reader

2 Corinthians

Note Journal Prayer

9

:

12

“

For the ministry of this service is not only completely filling up the needs of the saints, but is also overflowing through many thanksgivings to God,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
ministry Waiting at table; in a wider sense: service, ministration. N-NFS H1248 διακονία diakonia
of this This; he, she, it. DPro-GFS H3778 ταύτης tautēs
service A charitable gift, public service in the widest sense; service as of priest or Levite ritual. N-GFS H3009 λειτουργίας leitourgias
only Alone, but, only. Adv H3440 μόνον monon
not No, not. V-PPA-NFS H4322 προσαναπληροῦσα prosanaplērousa
the The, the definite article. N-ANP H5303 ὑστερήματα usterēmata
saints, Set apart by (or for) God, holy, sacred. Adj-GMP H40 ἁγίων agiōn
{is} also And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
overflowing (a) to exceed the ordinary (the necessary), abound, overflow; am left over, (b) to cause to abound. V-PPA-NFS H4052 περισσεύουσα perisseuousa
through (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
many Much, many; often. Adj-GFP H4183 πολλῶν pollōn
thanksgivings Thankfulness, gratitude; giving of thanks, thanksgiving. N-GFP H2169 εὐχαριστιῶν eucharistiōn
to God, (a) God, (b) a god, generally. N-DMS H2316 θεῷ theō
Analysis:

God God God

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For the ministry of this service is not only completely filling up the needs of the saints, but is also overflowing through many thanksgivings to God,
King James Bible For the ministry administration of this service is not only completely filling up supplieth the needs want of the saints, but is abundant also overflowing through by many thanksgivings to God,unto God;
Hebrew Greek English For the ministry of this service is not only completely filling up fully supplying the needs of the saints, but is also overflowing through many thanksgivings to God,God.
New American Standard Bible 1995 For the ministry of this service is not only completely filling up fully supplying the needs of the saints, but is also overflowing through many thanksgivings to God,God.