Berean Bible

Back to Reader

Ephesians

Note Journal Prayer

6

:

13

“

Because of this, take up the complete armor of God, so that you may be able to withstand in the evil day, and having done all things, to stand.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Because of (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
take up To take up, raise; to pick up, take on board; to carry off, lead away. V-AMA-2P H353 ἀναλάβετε analabete
complete armor Complete armor, panoply. N-AFS H3833 πανοπλίαν panoplian
of God, (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
so that In order that, so that. Conj H2443 ἵνα ina
you may be able (a) to be powerful, have (the) power, (b) to be able. V-ASP-2P H1410 δυνηθῆτε dunēthēte
to withstand To set against; to withstand, resist, oppose. V-ANA H436 ἀντιστῆναι antistēnai
evil Evil, bad, wicked, malicious, slothful. Adj-DFS H4190 πονηρᾷ ponēra
day, A day, the period from sunrise to sunset. N-DFS H2250 ἡμέρα ēmera
in In, on, among. V-APM-NMP H2716 κατεργασάμενοι katergasamenoi
all things, All, the whole, altogether. Adj-ANP H537 ἅπαντα apanta
to stand. (a) to make to stand, place, set up, establish, appoint; to place oneself, stand, (b) to set in balance, weigh; (c) to stand, stand by, stand still; to stand ready, stand firm, to be steadfast. V-ANA H2476 στῆναι stēnai

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Because of this, take up the complete armor of God, so that you may be able to withstand in the evil day, and having done all things, to stand.
King James Bible Because of this, Wherefore take up unto you the complete armor whole armour of God, so that you ye may be able to withstand in the evil day, and having done all things, all, to stand.
Hebrew Greek English Because of this, Therefore, take up the complete full armor of God, so that you may will be able to withstand resist in the evil day, and having done all things, everything, to stand.stand firm.
New American Standard Bible 1995 Because of this, Therefore, take up the complete full armor of God, so that you may will be able to withstand resist in the evil day, and having done all things, everything, to stand.stand firm.