Berean Bible

Back to Reader

Philippians

Note Journal Prayer

1

:

17

“

but the others are proclaiming Christ out of selfish ambition, not purely, supposing to add tribulation to my chains.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the [others] The, the definite article. Art-DMP H3588 οἱ oi
are proclaiming To declare openly, proclaim, preach, laud, celebrate. V-PIA-3P H2605 καταγγέλλουσιν katangellousin
- The, the definite article. N-AMS H5547 Χριστὸν christon
selfish ambition, (the seeking of followers and adherents by means of gifts, the seeking of followers, hence) ambition, rivalry, self-seeking; a feud, faction. N-GFS H2052 ἐριθείας eritheias
not No, not. Adv H3756 οὐχ ouch
purely, Purely, sincerely, with pure motives, honestly. Adv H55 ἁγνῶς agnōs
supposing To think, suppose, expect, imagine. V-PPM/P-NMP H3633 οἰόμενοι oiomenoi
to add (a) to wake, arouse, (b) to raise up. V-PNA H1453 ἐγείρειν egeirein
tribulation Persecution, affliction, distress, tribulation. N-AFS H2347 θλῖψιν thlipsin
but A weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and. N-DMP H1199 δεσμοῖς desmois

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible but the others are proclaiming Christ out of selfish ambition, not purely, supposing to add tribulation to my chains.
King James Bible but But the others are proclaiming Christ out other of selfish ambition, not purely, supposing to add tribulation to my chains.love, knowing that I am set for the defence of the gospel.
Hebrew Greek English but the others are proclaiming former proclaim Christ out of selfish ambition, not purely, supposing ambition rather than from pure motives, thinking to add tribulation to cause me distress in my chains.imprisonment.
New American Standard Bible 1995 but the others are proclaiming former proclaim Christ out of selfish ambition, not purely, supposing ambition rather than from pure motives, thinking to add tribulation to cause me distress in my chains.imprisonment.