Berean Bible

Back to Reader

Philippians

1

:

20

according to my earnest expectation and hope that I will be ashamed in nothing, but in all boldness also now as always, Christ will be magnified in my body, whether by life or by death.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
according to Genitive: against, down from, throughout, by; accusative: over against, among, daily, day-by-day, each day, according to, by way of. Prep H2596 κατὰ kata
earnest expectation Eager expectation. N-AFS H603 ἀποκαραδοκίαν apokaradokian
hope Hope, expectation, trust, confidence. N-AFS H1680 ἐλπίδα elpida
I will be ashamed To be ashamed, to be put to shame. V-FIP-1S H153 αἰσχυνθήσομαι aischunthēsomai
in In, on, among. Adj-DNS H3762 οὐδενὶ oudeni
all All, the whole, every kind of. Adj-DFS H3956 πάσῃ pasē
boldness Freedom, openness, especially in speech; boldness, confidence. N-DFS H3954 παρρησίᾳ parrēsia
Christ Anointed One; the Messiah, the Christ. N-NMS H5547 Χριστὸς christos
and And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
now Adv. (a) of time: just now, even now; just at hand, immediately, (b) of logical connection: now then, (c) in commands and appeals: at this instant. Adv H3568 νῦν nun
always, Always, at all times, ever. Adv H3842 πάντοτε pantote
will be magnified (a) to enlarge, lengthen, (b) to increase, magnify, extol. V-FIP-3S H3170 μεγαλυνθήσεται megalunthēsetai
body, Body, flesh; the body of the Church. N-DNS H4983 σώματι sōmati
whether And if, whether. Conj H1535 εἴτε eite
life Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. N-GFS H2222 ζωῆς zōēs
or And if, whether. Conj H1535 εἴτε eite
death. Death, physical or spiritual. N-GMS H2288 θανάτου thanatou

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Shamed

a descendant of Benjamin

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible according to my earnest expectation and hope that I will be ashamed in nothing, but in all boldness also now as always, Christ will be magnified in my body, whether by life or by death.
King James Bible according According to my earnest expectation and hope my hope, that in nothing I will shall be ashamed in nothing, ashamed, but in that with all boldness also now boldness, as always, so now also Christ will shall be magnified in my body, whether it be by life life, or by death.
Hebrew Greek English according to my earnest expectation and hope hope, that I will not be ashamed put to shame in nothing, anything, but in that with all boldness also now as always, boldness, Christ will even now, as always, be magnified exalted in my body, whether by life or by death.
New American Standard Bible 1995 according to my earnest expectation and hope hope, that I will not be ashamed put to shame in nothing, anything, but in that with all boldness also now as always, boldness, Christ will even now, as always, be magnified exalted in my body, whether by life or by death.