Berean Bible

Back to Reader

Colossians

Note Journal Prayer

1

:

13

“

who has delivered us from the dominion of darkness and transferred us into the kingdom of His beloved Son,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
has delivered To rescue, deliver (from danger or destruction). V-AIM-3S H4506 ἐρρύσατο errusato
dominion (a) power, authority, weight, especially: moral authority, influence, (b) in a quasi-personal sense, derived from later Judaism, of a spiritual power, and hence of an earthly power. N-GFS H1849 ἐξουσίας exousias
- The, the definite article. N-GNS H4655 σκότους skotous
transferred [us] To cause to change its place, move out of its place; to translate, transfer, remove. V-AIA-3S H3179 μετέστησεν metestēsen
kingdom Kingship, sovereignty, authority, rule, especially of God, both in the world, and in the hearts of men; hence: kingdom, in the concrete sense. N-AFS H932 βασιλείαν basileian
beloved Love, benevolence, good will, esteem; plural: love-feasts. N-GFS H26 ἀγάπης agapēs
Son, A son, descendent. N-GMS H5207 υἱοῦ uiou

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible who has delivered us from the dominion of darkness and transferred us into the kingdom of His beloved Son,
King James Bible who has Who hath delivered us from the dominion power of darkness darkness, and transferred hath translated us into the kingdom of His beloved Son,his dear Son:
Hebrew Greek English who has delivered For He rescued us from the dominion domain of darkness darkness, and transferred us into to the kingdom of His beloved Son,
New American Standard Bible 1995 who has delivered For He rescued us from the dominion domain of darkness darkness, and transferred us into to the kingdom of His beloved Son,