Verse part |
Definition: |
Part of speech: |
Strong's: |
Greek: |
Transliteration: |
But |
But, except, however, rather, on the contrary. |
Conj |
H235 |
ἀλλὰ |
alla |
this |
This; he, she, it. |
DPro-ANS |
H3778 |
|
|
because of |
(a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. |
Prep |
H1223 |
διὰ |
dia |
I was shown mercy, |
To pity, have mercy on. |
V-AIP-1S |
H1653 |
ἠλεήθην |
ēleēthēn |
that |
In order that, so that. |
Conj |
H2443 |
ἵνα |
ina |
[the] foremost, |
First, before, principal, most important. |
Adj-DMS |
H4413 |
πρώτῳ |
prōtō |
Jesus |
Jesus; the Greek form of Joshua; Jesus, son of Eliezer; Jesus, surnamed Justus. |
N-NMS |
H2424 |
Ἰησοῦς |
iēsous |
Analysis:
|
Christ |
Anointed One; the Messiah, the Christ. |
N-NMS |
H5547 |
Χριστὸς |
christos |
in |
In, on, among. |
V-ASM-3S |
H1731 |
ἐνδείξηται |
endeixētai |
perfect |
All, the whole, altogether. |
Adj-AFS |
H537 |
ἅπασαν |
apasan |
patience, |
Patience, forbearance, longsuffering. |
N-AFS |
H3115 |
μακροθυμίαν |
makrothumian |
a pattern |
A pattern, example; a form, sample. |
N-AFS |
H5296 |
ὑποτύπωσιν |
upotupōsin |
- |
The, the definite article. |
Art-GMP |
H3588 |
τὴν |
tēn |
being about |
To intend, to be about to; to delay, linger. |
V-PPA-GMP |
H3195 |
μελλόντων |
mellontōn |
to believe |
To believe, have faith in, trust in; pass: to be entrusted with. |
V-PNA |
H4100 |
πιστεύειν |
pisteuein |
eternal |
Age-long, and therefore: practically eternal, unending; partaking of the character of that which lasts for an age, as contrasted with that which is brief and fleeting. |
Adj-AFS |
H166 |
αἰώνιον |
aiōnion |
life. |
Life, both of physical (present) and of spiritual (particularly future) existence. |
N-AFS |
H2222 |
ζωὴν |
zōēn |