Berean Bible

Back to Reader

1 Timothy

Note Journal Prayer

1

:

9

“

knowing this, that law is not enacted for a righteous one, but for the lawless and insubordinate, for the ungodly and sinful, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for slayers of man,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
this, This; he, she, it. DPro-ANS H3778    
law Usage, custom, law; in NT: of law in general, plural: of divine laws; of a force or influence impelling to action; of the Mosaic law; of the books which contain the law, the Pentateuch, the Old Testament scriptures in general. N-NMS H3551 νόμος nomos
is not enacted To lie, recline, to be placed, to be laid, set, specially appointed, destined. V-PIM/P-3S H2749 κεῖται keitai
for a righteous [one], Just; especially, just in the eyes of God; righteous; the elect (a Jewish idea). Adj-DMS H1342 δικαίῳ dikaiō
for [the] lawless Lawless, wicked, without law. Adj-DMP H459 ἀνόμοις anomois
insubordinate, Not subject to rule, unruly. Adj-DMP H506 ἀνυποτάκτοις anupotaktois
for [the] ungodly Impious, ungodly, wicked. Adj-DMP H765 ἀσεβέσιν asebesin
Analysis:

God God God
sinful, Sinning, sinful, depraved, detestable. Adj-DMP H268 ἁμαρτωλοις amartōlois
for [the] unholy Unholy, profane. Adj-DMP H462 ἀνοσίοις anosiois
profane, Permitted to be trodden, accessible. Adj-DMP H952 βεβήλοις bebēlois
and And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
murderers of mothers, A matricide, killer of his mother. N-DMP H3389    
for slayers of man, A murderer, man-slayer. N-DMP H409 ἀνδροφόνοις androphonois

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible knowing this, that law is not enacted for a righteous one, but for the lawless and insubordinate, for the ungodly and sinful, for the unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for slayers of man,
King James Bible knowing Knowing this, that the law is not enacted made for a righteous one, man, but for the lawless and insubordinate, disobedient, for the ungodly and sinful, for the sinners, for unholy and profane, for murderers of fathers and murderers of mothers, for slayers of man,manslayers,
Hebrew Greek English knowing this, realizing the fact that law is not enacted made for a righteous one, person, but for the those who are lawless and insubordinate, rebellious, for the ungodly and sinful, sinners, for the unholy and profane, for murderers of those who kill their fathers and murderers of or mothers, for slayers of man,murderers
New American Standard Bible 1995 knowing this, realizing the fact that law is not enacted made for a righteous one, person, but for the those who are lawless and insubordinate, rebellious, for the ungodly and sinful, sinners, for the unholy and profane, for murderers of those who kill their fathers and murderers of or mothers, for slayers of man,murderers