Berean Bible

Back to Reader

2 Timothy

1

:

14

Keep the good deposit entrusted to you by the Holy Spirit, the One dwelling in us.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Keep (a) to guard, protect; to be on one’s guard, (b) of customs and regulations: to keep, observe. V-AMA-2S H5442 φύλαξον phulaxon
by (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
[the] Holy Set apart by (or for) God, holy, sacred. Adj-GNS H40 ἁγίου agiou
Spirit, Wind, breath, spirit. N-GNS H4151 πνεύματος pneumatos
dwelling To dwell in, to be settled (stationary) in; to be indwelling. V-PPA-GNS H1774 ἐνοικοῦντος enoikountos
good Beautiful, as an outward sign of the inward good, noble, honorable character; good, worthy, honorable, noble, and seen to be so. Adj-AFS H2570 καλὴν kalēn
deposit entrusted [to you] A deposit, anything committed to one's charge or trust. N-AFS H3866 παραθήκην parathēkēn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible Keep the good deposit entrusted to you by the Holy Spirit, the One dwelling in us.
King James Bible Keep the That good deposit entrusted to you thing which was committed unto thee keep by the Holy Spirit, the One dwelling Ghost which dwelleth in us.
Hebrew Greek English Keep Guard, through the good deposit Holy Spirit who dwells in us, the treasure which has been entrusted to you by the Holy Spirit, the One dwelling in us.you.
New American Standard Bible 1995 Keep Guard, through the good deposit Holy Spirit who dwells in us, the treasure which has been entrusted to you by the Holy Spirit, the One dwelling in us.you.