Berean Bible

Back to Reader

Titus

Note Journal Prayer

1

:

14

“

not giving heed to Jewish myths and the commandments of men turning away from the truth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
giving heed (a) to attend to, pay attention to, (b) to beware, to be cautious, (c) to join, devote oneself to. V-PPA-NMP H4337 προσέχοντες prosechontes
to Jewish Jewish, Judaic. Adj-DMP H2451 Ἰουδαϊκοῖς ioudaikois
myths An idle tale, fable, fanciful story. N-DMP H3454 μύθοις muthois
[the] commandments An ordinance, injunction, command, law. N-DFP H1785 ἐντολαῖς entolais
of men A man, one of the human race. N-GMP H444 ἀνθρώπων anthrōpōn
turning away from To turn away, pervert, remove; to restore, replace; to desert, reject. V-PPP-GMP H654 ἀποστρεφομένων apostrephomenōn
truth. Truth, but not merely truth as spoken; truth of idea, reality, sincerity, truth in the moral sphere, divine truth revealed to man, straightforwardness. N-AFS H225 ἀλήθειαν alētheian

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible not giving heed to Jewish myths and the commandments of men turning away from the truth.
King James Bible not Not giving heed to Jewish myths fables, and the commandments of men turning away men, that turn from the truth.
Hebrew Greek English not giving heed paying attention to Jewish myths and the commandments of men turning who turn away from the truth.
New American Standard Bible 1995 not giving heed paying attention to Jewish myths and the commandments of men turning who turn away from the truth.