Berean Bible

Back to Reader

Titus

Note Journal Prayer

2

:

14

“

who gave Himself for us, that He might redeem us from all lawlessness and might purify to Himself a people specially chosen, zealous of good works.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
who Who, which, what, that. RelPro-NMS H3739 ὃς os
gave To offer, give; to put, place. V-AIA-3S H1325 ἔδωκεν edōken
Himself Himself, herself, itself. RefPro-DM3S H1438 ἑαυτὸν eauton
He might redeem To release on receipt of ransom; to redeem, release by paying ransom, liberate. V-ASM-3S H3084 λυτρώσηται lutrōsētai
all All, the whole, every kind of. Adj-GFS H3956 πάσης pasēs
lawlessness Lawlessness, iniquity, disobedience, sin. N-GFS H458 ἀνομίας anomias
might purify To cleanse, make clean, literally, ceremonially, or spiritually, according to context. V-ASA-3S H2511 καθαρίσῃ katharisē
to Himself Himself, herself, itself. RefPro-DM3S H1438 ἑαυτῷ eautō
a people (a) a people, characteristically of God's chosen people, first the Jews, then the Christians, (b) sometimes, but rarely, the people, the crowd. N-AMS H2992 λαὸν laon
specially chosen, Costly, treasured, select, specially chosen. Adj-AMS H4041 περιούσιον periousion
zealous One who is eagerly devoted to a person or a thing, a zealot. N-AMS H2207 ζηλωτὴν zēlōtēn
of good Beautiful, as an outward sign of the inward good, noble, honorable character; good, worthy, honorable, noble, and seen to be so. Adj-GNP H2570 καλῶν kalōn
works. Work, task, employment; a deed, action; that which is wrought or made, a work. N-GNP H2041 ἔργων ergōn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible who gave Himself for us, that He might redeem us from all lawlessness and might purify to Himself a people specially chosen, zealous of good works.
King James Bible who Who gave Himself himself for us, that He he might redeem us from all lawlessness iniquity, and might purify to Himself unto himself a people specially chosen, peculiar people, zealous of good works.
Hebrew Greek English who gave Himself for us, that He might us to redeem us from all lawlessness every lawless deed, and might to purify to for Himself a people specially chosen, for His own possession, zealous of for good works.deeds.
New American Standard Bible 1995 who gave Himself for us, that He might us to redeem us from all lawlessness every lawless deed, and might to purify to for Himself a people specially chosen, for His own possession, zealous of for good works.deeds.