Berean Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

1

:

6

“

And again, when He brings the Firstborn into the world, He says: “And let all God’s angels worship Him.”

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
when When, whenever. Conj H3752 ὅταν otan
again, Again, back, once more, further, on the other hand. Adv H3825 πάλιν palin
He brings To lead in, bring in, introduce. V-ASA-3S H1521 εἰσαγάγῃ eisagagē
Firstborn First-born, eldest. Adj-AMS H4416 πρωτότοκον prōtotokon
world, (properly: the land that is being inhabited, the land in a state of habitation), the inhabited world, that is, the Roman world, for all outside it was regarded as of no account. N-AFS H3625 οἰκουμένην oikoumenēn
He says: (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PIA-3S H3004 λέγει legei
{let} all All, the whole, every kind of. Adj-NMP H3956 πάντες pantes
angels A messenger, generally a (supernatural) messenger from God, an angel, conveying news or behests from God to men. N-NMP H32 ἄγγελοι angeloi
God’s (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
worship To go down on my knees to, do obeisance to, worship. V-AMA-3P H4352 προσκυνησάτωσαν proskunēsatōsan

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And again, when He brings the Firstborn into the world, He says: “And let all God’s angels worship Him.”
King James Bible And again, when He brings he bringeth in the Firstborn firstbegotten into the world, He says: “And he saith, And let all God’s the angels of God worship Him.”him.
Hebrew Greek English And again, when He again brings the Firstborn firstborn into the world, He says: “And let all God’s angels worship Him.”says, "AND LET ALL THE ANGELS OF GOD WORSHIP HIM."
New American Standard Bible 1995 And again, when He again brings the Firstborn firstborn into the world, He says: “And let all God’s angels worship Him.”says, "AND LET ALL THE ANGELS OF GOD WORSHIP HIM."