Berean Bible

Back to Reader

1 Peter

Note Journal Prayer

2

:

19

“

For this is acceptable, if for sake of conscience toward God, anyone endures griefs, suffering unjustly.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
this This; he, she, it. DPro-NNS H3778    
[is] acceptable, (a) grace, as a gift or blessing brought to man by Jesus Christ, (b) favor, (c) gratitude, thanks, (d) a favor, kindness. N-NFS H5485 χάρις charis
if If. Conj H1487 εἰ ei
for sake of (a) genitive: through, throughout, by the instrumentality of, (b) accusative: through, on account of, by reason of, for the sake of, because of. Prep H1223 διὰ dia
conscience The conscience, a persisting notion. N-AFS H4893 συνείδησιν suneidēsin
toward God, (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
anyone Any one, someone, a certain one or thing. IPro-NMS H5100 τις tis
endures To bear up under, endure, suffer. V-PIA-3S H5297 ὑποφέρει upopherei
griefs, Pain, grief, sorrow, affliction. N-AFP H3077 λύπας lupas
suffering To be acted upon in a certain way, either good or bad; to experience ill treatment, suffer. V-PPA-NMS H3958 πάσχων paschōn
unjustly. Unjustly, undeservedly. Adv H95 ἀδίκως adikōs

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For this is acceptable, if for sake of conscience toward God, anyone endures griefs, suffering unjustly.
King James Bible For this is acceptable, thankworthy, if a man for sake of conscience toward God, anyone endures griefs, God endure grief, suffering unjustly.wrongfully.
Hebrew Greek English For this is acceptable, finds favor, if for the sake of conscience toward God, anyone endures griefs, God a person bears up under sorrows when suffering unjustly.
New American Standard Bible 1995 For this is acceptable, finds favor, if for the sake of conscience toward God, anyone endures griefs, God a person bears up under sorrows when suffering unjustly.