Berean Bible

Back to Reader

1 Peter

Note Journal Prayer

2

:

21

“

For to this hereunto you have been called, because Christ also suffered for you, leaving you an example that you should follow after His steps:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
you have been called, (a) to call, summon, invite, (b) to call, name. V-AIP-2P H2564 ἐκλήθητε eklēthēte
hereunto This; he, she, it. DPro-ANS H3778    
because That, since, because; may introduce direct discourse. Conj H3754 ὅτι oti
Christ Anointed One; the Messiah, the Christ. N-NMS H5547 Χριστὸς christos
also And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
suffered To be acted upon in a certain way, either good or bad; to experience ill treatment, suffer. V-AIA-3S H3958 ἔπαθεν epathen
leaving To leave behind. V-PPA-NMS H5277 ὑπολιμπάνων upolimpanōn
an example A writing-copy, an example, pattern. N-AMS H5261 ὑπογραμμὸν upogrammon
you should follow after To follow close after, accompany, dog; to imitate, pursue, to be studious of. V-ASA-2P H1872 ἐπακολουθήσητε epakolouthēsēte
steps: A track, footstep. N-DNP H2487 ἴχνεσιν ichnesin

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For to this hereunto you have been called, because Christ also suffered for you, leaving you an example that you should follow after His steps:
King James Bible For to this even hereunto you have been called, were ye called: because Christ also suffered for you, us, leaving you us an example example, that you ye should follow after His his steps:
Hebrew Greek English For to this hereunto you have been called, because called for this purpose, since Christ also suffered for you, leaving you an example that for you should to follow after in His steps:steps,
New American Standard Bible 1995 For to this hereunto you have been called, because called for this purpose, since Christ also suffered for you, leaving you an example that for you should to follow after in His steps:steps,