Berean Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

11

:

12

“

And they heard a great voice out of heaven, saying to them, “Come up here.” And they went up to heaven in the cloud, and their enemies beheld them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
they heard To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. V-AIA-3P H191 ἤκουσαν ēkousan
a great Large, great, in the widest sense. Adj-GFS H3173 μεγάλης megalēs
voice A sound, noise, voice, language, dialect. N-GFS H5456 φωνῆς phōnēs
heaven, Heaven, (a) the visible heavens: the atmosphere, the sky, the starry heavens, (b) the spiritual heavens. N-AMS H3772 οὐρανοῦ ouranou
saying (denoting speech in progress), (a) to say, speak; to mean, mention, tell, (b) to call, name, especially in the pass., (c) to tell, command. V-PPA-GFS H3004 λεγούσης legousēs
“Come up To go up, mount, ascend; of things: to rise, spring up, come up. V-AIA-3P H305 Ἀνάβατε anabate
here.” Here, the things here, what is here, what is going on here, the state of affairs here. Adv H5602 ὧδε ōde
And And, even, also, namely. Conj H2532 καὶ kai
they went up To go up, mount, ascend; of things: to rise, spring up, come up. V-AIA-3P H305 ἀνέβησαν anebēsan
heaven Heaven, (a) the visible heavens: the atmosphere, the sky, the starry heavens, (b) the spiritual heavens. N-AMS H3772 οὐρανὸν ouranon
cloud, A cloud. N-DFS H3507 νεφέλῃ nephelē
enemies Hated, hostile; an enemy. Adj-NMP H2190 ἐχθροὶ echthroi
beheld To look at, gaze, behold; to see, experience, discern; to partake of. V-AIA-3P H2334 ἐθεώρησαν etheōrēsan

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And they heard a great voice out of heaven, saying to them, “Come up here.” And they went up to heaven in the cloud, and their enemies beheld them.
King James Bible And they heard a great voice out of heaven, from heaven saying to unto them, “Come Come up here.” hither. And they went ascended up to heaven in the cloud, a cloud; and their enemies beheld them.
Hebrew Greek English And they heard a great loud voice out of heaven, from heaven saying to them, “Come "Come up here.” And " Then they went up to into heaven in the cloud, and their enemies beheld watched them.
New American Standard Bible 1995 And they heard a great loud voice out of heaven, from heaven saying to them, “Come "Come up here.” And " Then they went up to into heaven in the cloud, and their enemies beheld watched them.