Berean Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

21

:

10

“

And he carried me away in the Spirit to a great and high mountain, and he showed me the holy city Jerusalem, descending out of heaven from God,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he carried me away To carry, bear away (sometimes with violence). V-AIA-3S H667 ἀπήνεγκεν apēnenken
[the] Spirit Wind, breath, spirit. N-DNS H4151 πνεύματι pneumati
. . . I, the first-person pronoun. Adj-ANS H3173 μέγα mega
high High, lofty. Adj-ANS H5308 ὑψηλόν upsēlon
mountain, A mountain, hill. N-ANS H3735 ὄρος oros
Analysis:

Mountain often represents Government and power in the Jewish mind set. 
in In, on, among. V-AIA-3S H1166 ἔδειξεν edeixen
holy Set apart by (or for) God, holy, sacred. Adj-AFS H40 ἁγίαν agian
city A city, the inhabitants of a city. N-AFS H4172 πόλιν polin
Jerusalem, (Aramaic form), Jerusalem, the capital of Palestine: hence Judaism, and allegorically, Christendom, the Christian Church. N-AFS H2419 Ἰερουσαλὴμ ierousalēm
Analysis:
Read more about: Jerusalem
descending To go down, come down, either from the sky or from higher land, descend. V-PPA-AFS H2597 καταβαίνουσαν katabainousan
heaven Heaven, (a) the visible heavens: the atmosphere, the sky, the starry heavens, (b) the spiritual heavens. N-GMS H3772 οὐρανοῦ ouranou
God, (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God

Locations

High Mountain

HIGH PLACE1. General:(1) "High place" is the normal translation of bamah, a word that means simply "elevation" (Jeremiah 26:18 Ezekiel 36:2, etc.; compare the use in Job 9:8 of the waves of the sea. For the plural as a proper noun see BAMOTH). In the King James Version of Ezekiel 16:24, 25, 31, 39, "high places" is the translation of ramah (the Revised Versi... View Details

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And he carried me away in the Spirit to a great and high mountain, and he showed me the holy city Jerusalem, descending out of heaven from God,
King James Bible And he carried me away in the Spirit spirit to a great and high mountain, and he showed shewed me that great city, the holy city Jerusalem, descending out of heaven from God,
Hebrew Greek English And he carried me away in the Spirit to a great and high mountain, and he showed me the holy city city, Jerusalem, descending coming down out of heaven from God,
New American Standard Bible 1995 And he carried me away in the Spirit to a great and high mountain, and he showed me the holy city city, Jerusalem, descending coming down out of heaven from God,