Berean Bible

Back to Reader

Revelation

Note Journal Prayer

21

:

23

“

And the city has no need of the sun, nor of the moon, that they should shine in it; for the glory of God enlightened it, and its lamp is the Lamb.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
city A city, the inhabitants of a city. N-NFS H4172 πόλις polis
has To have, hold, possess. V-PIA-3S H2192 ἔχει echei
no No, not. Adv H3756 οὐ ou
need Need, necessity, business. N-AFS H5532 χρείαν chreian
sun, The sun, sunlight. N-GMS H2246 ἡλίου ēliou
nor Neither, nor, not even, and not. Conj H3761 οὐδὲ oude
moon, The moon. N-GFS H4582 σελήνης selēnēs
they should shine (a) act: to shine, shed light, (b) pass: to shine, become visible, appear, (c) to become clear, appear, seem, show oneself as. V-PSA-3P H5316 φαίνωσιν phainōsin
glory Honor, renown; glory, an especially divine quality, the unspoken manifestation of God, splendor. N-NFS H1391 δόξα doxa
of God (a) God, (b) a god, generally. N-GMS H2316 θεοῦ theou
Analysis:

God God God
enlightened (a) to light up, illumine, (b) to bring to light, make evident, reveal. V-AIA-3S H5461 ἐφώτισεν ephōtisen
lamp A lamp. N-NMS H3088 λύχνος luchnos
Lamb. (originally: a little lamb, but diminutive force was lost), a lamb. N-NNS H721 ἀρνίον arnion

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible And the city has no need of the sun, nor of the moon, that they should shine in it; for the glory of God enlightened it, and its lamp is the Lamb.
King James Bible And the city has had no need of the sun, nor neither of the moon, that they should to shine in it; it: for the glory of God enlightened did lighten it, and its lamp the Lamb is the Lamb.light thereof.
Hebrew Greek English And the city has no need of the sun, nor sun or of the moon, that they should moon to shine in it; on it, for the glory of God enlightened has illumined it, and its lamp is the Lamb.
New American Standard Bible 1995 And the city has no need of the sun, nor sun or of the moon, that they should moon to shine in it; on it, for the glory of God enlightened has illumined it, and its lamp is the Lamb.