Hebrew Greek English

Genesis

1

:

22

וַיְבָ֧רֶךְ
and blessed
way·ḇā·reḵ
Verb
אֹתָ֛ם
them
’ō·ṯām
Accusative
אֱלֹהִ֖ים
God
’ĕ·lō·hîm
Noun
,
לֵאמֹ֑ר
saying
lê·mōr;
Verb
,
פְּר֣וּ
Be fruitful
pə·rū
Verb
וּרְב֗וּ
and multiply
ū·rə·ḇū,
Verb
,
וּמִלְא֤וּ
and fill
ū·mil·’ū
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
הַמַּ֙יִם֙
the waters
ham·ma·yim
Noun
בַּיַּמִּ֔ים
in the seas
bay·yam·mîm,
Noun
,
וְהָע֖וֹף
and the birds
wə·hā·‘ō·wp̄
Noun
יִ֥רֶב
let multiply
yi·reḇ
Verb
בָּאָֽרֶץ׃
on the earth
bā·’ā·reṣ.
Noun
.