Hebrew Greek English

Genesis

1

:

26

וַיֹּ֣אמֶר
And said
way·yō·mer
Verb
אֱלֹהִ֔ים
God
’ĕ·lō·hîm,
Noun
,
נַֽעֲשֶׂ֥ה
Let us make
na·‘ă·śeh
Verb
אָדָ֛ם
man
’ā·ḏām
Noun
בְּצַלְמֵ֖נוּ
in Our image
bə·ṣal·mê·nū
Noun
,
כִּדְמוּתֵ֑נוּ
according to Our likeness
kiḏ·mū·ṯê·nū;
Noun
;
וְיִרְדּוּ֩
and let them have dominion
wə·yir·dū
Verb
בִדְגַ֨ת
over the fish
ḇiḏ·ḡaṯ
Noun
הַיָּ֜ם
of the sea
hay·yām
Noun
,
וּבְע֣וֹף
and over the birds
ū·ḇə·‘ō·wp̄
Noun
הַשָּׁמַ֗יִם
of the air
haš·šā·ma·yim,
Noun
,
וּבַבְּהֵמָה֙
and over the livestock
ū·ḇab·bə·hê·māh
Noun
,
וּבְכָל־
and over all
ū·ḇə·ḵāl
Noun
הָאָ֔רֶץ
the earth
hā·’ā·reṣ,
Noun
,
וּבְכָל־
and over every
ū·ḇə·ḵāl
Noun
הָרֶ֖מֶשׂ
creeping thing
hā·re·meś
Noun
הָֽרֹמֵ֥שׂ
that creeps
hā·rō·mêś
Verb
עַל־
on
‘al-
Prepostion
הָאָֽרֶץ׃
the earth
hā·’ā·reṣ.
Noun
.