Hebrew Greek English

Genesis

49

:

6

בְּסֹדָם֙
into their council
bə·sō·ḏām
Noun
אַל־
not
’al-
Adverb
תָּבֹ֣א
let come
tā·ḇō
Verb
נַפְשִׁ֔י
O my soul
nap̄·šî,
Noun
;
בִּקְהָלָ֖ם
with their assembly
biq·hā·lām
Noun
אַל־
not
’al-
Adverb
תֵּחַ֣ד
may I be united
tê·ḥaḏ
Verb
כְּבֹדִ֑י
in honor
kə·ḇō·ḏî;
Noun
;
כִּ֤י
for
Conjunction
בְאַפָּם֙
in their anger
ḇə·’ap·pām
Noun
הָ֣רְגוּ
they slew
hā·rə·ḡū
Verb
אִ֔ישׁ
a man
’îš,
Noun
,
וּבִרְצֹנָ֖ם
and in their self-will
ū·ḇir·ṣō·nām
Noun
עִקְּרוּ־
they hamstrung
‘iq·qə·rū-
Verb
שֽׁוֹר׃
oxen
šō·wr.
Noun
.