וַיְהִ֞י

And it came to pass

H1961

way·hî

Verb

,

כִּשְׁמֹ֣עַ ׀

heard

H8085

kiš·mō·a‘

Verb

יָרָבְעָ֣ם

when Jeroboam

H3379

yā·rā·ḇə·‘ām

Noun

בֶּן־

the son

H1121

ben-

Noun

נְבָ֗ט

of Nebat

H5028

nə·ḇāṭ,

Noun

,

וְהוּא֙

and who

H1931

wə·hū

Pronoun

עוֹדֶ֣נּוּ

was yet

H5750

‘ō·w·ḏen·nū

sub

בְמִצְרַ֔יִם

in Egypt

H4714

ḇə·miṣ·ra·yim,

Noun

,

אֲשֶׁ֣ר

for

H834

’ă·šer

Particle

בָּרַ֔ח

[of it] he was fled

H1272

bā·raḥ,

Verb

מִפְּנֵ֖י

from the presence

H6440

mip·pə·nê

Noun

הַמֶּ֣לֶךְ

of king

H4428

ham·me·leḵ

Noun

שְׁלֹמֹ֑ה

Solomon

H8010

šə·lō·mōh;

Noun

,

וַיֵּ֥שֶׁב

and dwelled

H3427

way·yê·šeḇ

Verb

יָרָבְעָ֖ם

Jeroboam

H3379

yā·rā·ḇə·‘ām

Noun

בְּמִצְרָֽיִם׃

in Egypt

H4714

bə·miṣ·rā·yim.

Noun

.