Hebrew Greek English

1 Kings

18

:

26

וְאֵ֣ין
was no
ve·'ein
-
וַ֠יִּקְחוּ
And they took
way·yiq·ḥū
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
הַפָּ֨ר
the bull
hap·pār
Noun
אֲשֶׁר־
that
’ă·šer-
Particle
נָתַ֣ן
was given
nā·ṯan
Verb
לָהֶם֮
to them
lā·hem
Prepostion
וַֽיַּעֲשׂוּ֒
and they dressed [it]
way·ya·‘ă·śū
Verb
וַיִּקְרְא֣וּ
and called
way·yiq·rə·’ū
Verb
בְשֵׁם־
on the name
ḇə·šêm-
Noun
הַ֠בַּעַל
of Baal
hab·ba·‘al
Noun
מֵהַבֹּ֨קֶר
from morning
mê·hab·bō·qer
Noun
וְעַד־
and even until
wə·‘aḏ-
Prepostion
הַצָּהֳרַ֤יִם
noon
haṣ·ṣā·ho·ra·yim
Noun
,
לֵאמֹר֙
saying
lê·mōr
Verb
,
הַבַּ֣עַל
O Baal
hab·ba·‘al
Noun
,
עֲנֵ֔נוּ
hear
‘ă·nê·nū,
Verb
וְאֵ֥ין
But no
wə·’ên
Particle
ק֖וֹל
voice
qō·wl
Noun
,
וְאֵ֣ין
nor
wə·’ên
Particle
עֹנֶ֑ה
any that answered
‘ō·neh;
Verb
.
וַֽיְפַסְּח֔וּ
And they leaped
way·p̄as·sə·ḥū,
Verb
עַל־
on
‘al-
Prepostion
הַמִּזְבֵּ֖חַ
the altar
ham·miz·bê·aḥ
Noun
אֲשֶׁ֥ר
that
’ă·šer
Particle
עָשָֽׂה׃
was made
‘ā·śāh.
Verb
.