וַיֹּ֨אמֶר

And said

H559

way·yō·mer

Verb

יְהוָ֜ה

the LORD

H3068

Yah·weh

Noun

אֵלָ֗יו

unto him

H413

’ê·lāw,

Prepostion

שָׁ֠מַעְתִּי

I have heard

H8085

ma‘·tî

Verb

אֶת־

-

H853

’eṯ-

Accusative

תְּפִלָּתְךָ֣

your prayer

H8605

tə·p̄il·lā·ṯə·ḵā

Noun

וְאֶת־

and

H853

wə·’eṯ-

Accusative

תְּחִנָּתְךָ֮

your supplication

H8467

tə·ḥin·nā·ṯə·ḵā

Noun

,

אֲשֶׁ֣ר

that

H834

’ă·šer

Particle

הִתְחַנַּ֣נְתָּה

you have made

H2603

hiṯ·ḥan·nan·tāh

Verb

לְפָנַי֒

before

H6440

lə·p̄ā·nay

Noun

הִקְדַּ֗שְׁתִּי

I have hallowed

H6942

hiq·daš·tî,

Verb

אֶת־

-

H853

’eṯ-

Accusative

הַבַּ֤יִת

house

H1004

hab·ba·yiṯ

Noun

,

הַזֶּה֙

this

H2088

haz·zeh

Pronoun

אֲשֶׁ֣ר

that

H834

’ă·šer

Particle

בָּנִ֔תָה

you have build

H1129

bā·ni·ṯāh,

Verb

,

לָשֽׂוּם־

by putting

H7760

lā·śūm-

Verb

שְׁמִ֥י

my name

H8034

šə·mî

Noun

שָׁ֖ם

there

H8033

šām

Adverb

עַד־

there for

H5704

‘aḏ-

Prepostion

עוֹלָ֑ם

ever

H5769

‘ō·w·lām;

Noun

;

וְהָי֨וּ

and shall be

H1961

wə·hā·yū

Verb

עֵינַ֧י

my eyes

H5869

‘ê·nay

Noun

וְלִבִּ֛י

and my heart

H3820

wə·lib·bî

Noun

שָׁ֖ם

there

H8033

šām

Adverb

כָּל־

perpetually

H3605

kāl-

Noun

הַיָּמִֽים׃

.. .. ..

H3117

hay·yā·mîm.

Noun

.