Hebrew Greek English

2 Kings

7

:

2

לַמֶּלֶךְ֩
the king
lam·me·lech
-
הִנֵּ֣ה
Behold
hin·neh
-
וַיַּ֣עַן
Then answered
way·ya·‘an
Verb
הַשָּׁלִ֡ישׁ
a lord
haš·šā·lîš
Noun
אֲשֶׁר־
whose
’ă·šer-
Particle
לַמֶּלֶךְ֩
the king
lam·me·leḵ
Noun
נִשְׁעָ֨ן
leaned
niš·‘ān
Verb
עַל־
on
‘al-
Prepostion
יָד֜וֹ
hand
yā·ḏōw
Noun
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
אִ֣ישׁ
the man
’îš
Noun
הָאֱלֹהִים֮
of God
hā·’ĕ·lō·hîm
Noun
,
וַיֹּאמַר֒
and said
way·yō·mar
Verb
,
הִנֵּ֣ה
Behold
hin·nêh
Particle
,
יְהוָ֗ה
[if] the LORD
Yah·weh
Noun
עֹשֶׂ֤ה
would make
‘ō·śeh
Verb
אֲרֻבּוֹת֙
windows
’ă·rub·bō·wṯ
Noun
בַּשָּׁמַ֔יִם
in heaven
baš·šā·ma·yim,
Noun
,
הֲיִהְיֶ֖ה
be
hă·yih·yeh
Verb
?
הַדָּבָ֣ר
thing
had·dā·ḇār
Noun
הַזֶּ֑ה
might this
haz·zeh;
Pronoun
וַיֹּ֗אמֶר
And he said
way·yō·mer,
Verb
,
הִנְּכָ֤ה
behold you
hin·nə·ḵāh
Adverb
רֹאֶה֙
shall see [it]
rō·’eh
Verb
בְּעֵינֶ֔יךָ
with your eyes
bə·‘ê·ne·ḵā,
Noun
,
וּמִשָּׁ֖ם
thereof
ū·miš·šām
Adverb
.
לֹ֥א
not
Adverb
תֹאכֵֽל׃
do eat
ṯō·ḵêl.
Verb
.
ס
-
s
-