Hebrew Greek English

Ezra

5

:

3

בֵּהּ־
in
bêh-
Prepostion
זִמְנָא֩
At the same time
zim·nā
Noun
אֲתָ֨א
came
’ă·ṯā
Verb
עֲלֵיה֜וֹן
to them
‘ă·lê·hō·wn
Prepostion
תַּ֠תְּנַי
Tatnai
tat·tə·nay
Noun
,
פַּחַ֧ת
governor
pa·ḥaṯ
Noun
עֲבַֽר־
on this side
‘ă·ḇar-
Noun
נַהֲרָ֛ה
the river
na·hă·rāh
Noun
,
וּשְׁתַ֥ר
-
ū·šə·ṯar
-
בּוֹזְנַ֖י
Shethar-boznai
bō·wz·nay
Noun
,
וּכְנָוָתְה֑וֹן
and their companions
ū·ḵə·nā·wā·ṯə·hō·wn;
Noun
,
וְכֵן֙
and Thus
wə·ḵên
Adverb
אָמְרִ֣ין
says
’ā·mə·rîn
Verb
לְהֹ֔ם
to them
lə·hōm,
Prepostion
מַן־
Who
man-
Int
שָׂ֨ם
has commanded
śām
Verb
לְכֹ֜ם
to
lə·ḵōm
Prepostion
טְעֵ֗ם
has commanded
ṭə·‘êm,
Noun
בַּיְתָ֤א
house
bay·ṯā
Noun
,
דְנָה֙
this
ḏə·nāh
Pronoun
לִבְּנֵ֔א
to rebuild
lib·bə·nê,
Verb
וְאֻשַּׁרְנָ֥א
and wall
wə·’uš·šar·nā
Noun
?
דְנָ֖ה
this
ḏə·nāh
Pronoun
לְשַׁכְלָלָֽה׃
to make up
lə·šaḵ·lā·lāh.
Verb
.
ס
-
s
-