Hebrew Greek English

Exodus

17

:

3

וַיִּצְמָ֨א
and thirsted
way·yiṣ·mā
Verb
שָׁ֤ם
there
šām
Adverb
הָעָם֙
the people
hā·‘ām
Noun
לַמַּ֔יִם
for water
lam·ma·yim,
Noun
;
וַיָּ֥לֶן
and grumbled
way·yā·len
Verb
הָעָ֖ם
the people
hā·‘ām
Noun
עַל־
against
‘al-
Prepostion
מֹשֶׁ֑ה
Moses
mō·šeh;
Noun
,
וַיֹּ֗אמֶר
and said
way·yō·mer,
Verb
,
לָ֤מָּה
Why
lām·māh
Pronoun
זֶּה֙
here
zeh
Pronoun
הֶעֱלִיתָ֣נוּ
you have brought us
he·‘ĕ·lî·ṯā·nū
Verb
מִמִּצְרַ֔יִם
out of Egypt
mim·miṣ·ra·yim,
Noun
לְהָמִ֥ית
to kill
lə·hā·mîṯ
Verb
אֹתִ֛י
us
’ō·ṯî
Accusative
וְאֶת־
and
wə·’eṯ-
Accusative
בָּנַ֥י
and our children
bā·nay
Noun
וְאֶת־
and
wə·’eṯ-
Accusative
מִקְנַ֖י
our livestock
miq·nay
Noun
בַּצָּמָֽא׃
with thirst
baṣ·ṣā·mā.
Noun
?