Hebrew Greek English

Isaiah

10

:

3

וּמַֽה־
and what
ū·mah-
Pronoun
תַּעֲשׂוּ֙
will you do
ta·‘ă·śū
Verb
לְי֣וֹם
in the day
lə·yō·wm
Noun
פְּקֻדָּ֔ה
of visitation
pə·qud·dāh,
Noun
,
וּלְשׁוֹאָ֖ה
and in the desolation
ū·lə·šō·w·’āh
Noun
מִמֶּרְחָ֣ק
from afar
mim·mer·ḥāq
Noun
?
תָּב֑וֹא
[which] shall come
tā·ḇō·w;
Verb
עַל־
to
‘al-
Prepostion
מִי֙
whom
Pronoun
תָּנ֣וּסוּ
will you flee
tā·nū·sū
Verb
לְעֶזְרָ֔ה
for help
lə·‘ez·rāh,
Noun
?
וְאָ֥נָה
And where
wə·’ā·nāh
Adverb
תַעַזְב֖וּ
will you leave
ṯa·‘az·ḇū
Verb
כְּבוֹדְכֶֽם׃
your glory
kə·ḇō·wḏ·ḵem.
Noun
?