Hebrew Greek English

Isaiah

34

:

2

כִּ֣י
For
Conjunction
קֶ֤צֶף
the indignation
qe·ṣep̄
Noun
לַֽיהוָה֙
of the LORD
Yah·weh
Noun
עַל־
on
‘al-
Prepostion
כָּל־
all
kāl-
Noun
הַגּוֹיִ֔ם
[is] nations
hag·gō·w·yim,
Noun
,
וְחֵמָ֖ה
[his] and fury
wə·ḥê·māh
Noun
עַל־
on
‘al-
Prepostion
כָּל־
all
kāl-
Noun
צְבָאָ֑ם
their armies
ṣə·ḇā·’ām;
Noun
;
הֶחֱרִימָ֖ם
he has utterly destroyed them
he·ḥĕ·rî·mām
Verb
נְתָנָ֥ם
he has delivered them
nə·ṯā·nām
Verb
לַטָּֽבַח׃
to the slaughter
laṭ·ṭā·ḇaḥ.
Noun
.