Hebrew Greek English

Jeremiah

26

:

2

כֹּ֣ה ׀
Thus
kōh
Adverb
אָמַ֣ר
says
’ā·mar
Verb
יְהוָ֗ה
the LORD
Yah·weh
Noun
;
עֲמֹד֮
Stand
‘ă·mōḏ
Verb
בַּחֲצַ֣ר
in the court
ba·ḥă·ṣar
Noun
בֵּית־
house
bêṯ-
Noun
,
יְהוָה֒
of the LORD
Yah·weh
Noun
וְדִבַּרְתָּ֞
and speak
wə·ḏib·bar·tā
Verb
עַל־
to
‘al-
Prepostion
כָּל־
all
kāl-
Noun
עָרֵ֣י
the cities
‘ā·rê
Noun
יְהוּדָ֗ה
of Judah
yə·hū·ḏāh,
Noun
,
הַבָּאִים֙
that come
hab·bā·’îm
Verb
לְהִשְׁתַּחֲוֹ֣ת
to worship
lə·hiš·ta·ḥă·wōṯ
Verb
בֵּית־
house
bêṯ-
Noun
,
יְהוָ֔ה
of the LORD
Yah·weh,
Noun
אֵ֚ת
-
’êṯ
Accusative
כָּל־
all
kāl-
Noun
הַדְּבָרִ֔ים
the words
had·də·ḇā·rîm,
Noun
אֲשֶׁ֥ר
that
’ă·šer
Particle
צִוִּיתִ֖יךָ
I command
ṣiw·wî·ṯî·ḵā
Verb
לְדַבֵּ֣ר
you to speak
lə·ḏab·bêr
Verb
אֲלֵיהֶ֑ם
unto
’ă·lê·hem;
Prepostion
אַל־
not them
’al-
Adverb
תִּגְרַ֖ע
diminish
tiḡ·ra‘
Verb
דָּבָֽר׃
a word
dā·ḇār.
Noun
!