Hebrew Greek English

Micah

5

:

2

וְאַתָּ֞ה
But you
wə·’at·tāh
Pronoun
,
בֵּֽית־
in
bêṯ-
Prepostion
לֶ֣חֶם
Bethlehem
le·ḥem
Noun
אֶפְרָ֗תָה
Ephratah
’ep̄·rā·ṯāh,
Noun
,
צָעִיר֙
[yough] little
ṣā·‘îr
Adjective
לִֽהְיוֹת֙
you be
lih·yō·wṯ
Verb
בְּאַלְפֵ֣י
to be among the clans
bə·’al·p̄ê
Noun
יְהוּדָ֔ה
of Judah
yə·hū·ḏāh,
Noun
,
מִמְּךָ֙
out of
mim·mə·ḵā
Prepostion
לִ֣י
to
Prepostion
יֵצֵ֔א
[yet] you shall he come forth
yê·ṣê,
Verb
לִֽהְי֥וֹת
to me to be
lih·yō·wṯ
Verb
מוֹשֵׁ֖ל
for Me to be ruler
mō·wō·šêl
Verb
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
in Israel
bə·yiś·rā·’êl;
Noun
;
וּמוֹצָאֹתָ֥יו
and whose goings forth
ū·mō·w·ṣā·’ō·ṯāw
Noun
מִקֶּ֖דֶם
[have been] from of old
miq·qe·ḏem
Noun
,
מִימֵ֥י
From the days
mî·mê
Noun
עוֹלָֽם׃
of eternity
‘ō·w·lām.
Noun
.