Hebrew Greek English

Matthew

11

:

23

Καὶ
And
Kai
Conj
σύ,
you,
sy
PPro-N2S
Καφαρναούμ,
Capernaum,
Kapharnaoum
N-VFS
μὴ
not
Adv
ἕως
to
heōs
Prep
οὐρανοῦ
heaven
ouranou
N-GMS
ὑψώθησῃ
will be exalted,
hypsōthēsē
V-FIP-2S
ἕως
to
heōs
Prep
ᾅδου
Hades
hadou
N-GMS
καταβήση
will be brought down!
katabēsē
V-FIM-2S
ὅτι
For
hoti
Conj
εἰ
if
ei
Conj
ἐν
in
en
Prep
Σοδόμοις
Sodom
Sodomois
N-DNP
γενόμεναι
had taken place
egenēthēsan
V-AIP-3P
αἱ
the
hai
Art-NFP
δυνάμεις
miracles
dynameis
N-NFP
αἱ
-
hai
Art-NFP
ἐγενήθησαν
having taken place
genomenai
V-APM-NFP
ἐν
in
en
Prep
σοί,
you,
soi
PPro-D2S
ἔμεινεν
it would have remained
emeinen
V-AIA-3S
ἂν
-
an
Prtcl
μέχρι
until
mechri
Prep
τῆς
the
tēs
Art-GFS
σήμερον
day.
sēmeron
Adv