Hebrew Greek English

Matthew

16

:

21

〈Χριστὸς〉
Christ
Christos
N-NMS
Ἀπὸ
From
Apo
Prep
τότε
that time
tote
Adv
ἤρξατο
began
ērxato
V-AIM-3S
‹ὁ›
-
ho
Art-NMS
Ἰησοῦς
Jesus
Iēsous
N-NMS
δεικνύειν
to show
deiknyein
V-PNA
τοῖς
to the
tois
Art-DMP
μαθηταῖς
disciples
mathētais
N-DMP
αὐτοῦ
of Him
autou
PPro-GM3S
ὅτι
that
hoti
Conj
δεῖ
it is necessary for
dei
V-PIA-3S
αὐτὸν
Him
auton
PPro-AM3S
εἰς
to
eis
Prep
Ἱεροσόλυμα
Jerusalem
Hierosolyma
N-ANP
ἀπελθεῖν
to go away,
apelthein
V-ANA
καὶ
and
kai
Conj
πολλὰ
many things
polla
Adj-ANP
παθεῖν
to suffer
pathein
V-ANA
ἀπὸ
from
apo
Prep
τῶν
the
tōn
Art-GMP
πρεσβυτέρων
elders
presbyterōn
Adj-GMP
καὶ
and
kai
Conj
ἀρχιερέων
chief priests
archiereōn
N-GMP
καὶ
and
kai
Conj
γραμματέων
scribes,
grammateōn
N-GMP
καὶ
and
kai
Conj
ἀποκτανθῆναι
to be killed,
apoktanthēnai
V-ANP
καὶ
and
kai
Conj
τῇ
on the
Art-DFS
τρίτῃ
third
tritē
Adj-DFS
ἡμέρᾳ
day
hēmera
N-DFS
ἐγερθῆναι
to be raised.
egerthēnai
V-ANP