Hebrew Greek English

Matthew

2

:

6

‘Καὶ
And
Kai
Conj
σύ,
you,
sy
PPro-N2S
βηθλέεμ
Bethlehem,
Bēthleem
N-VFS
γῇ
land
N-VFS
Ἰούδα,
of Judah,
Iouda
N-GMS
οὐδαμῶς
by no means
oudamōs
Adv
ἐλαχίστη
least
elachistē
Adj-NFS-S
εἶ
are
ei
V-PIA-2S
ἐν
among
en
Prep
τοῖς
the
tois
Art-DMP
ἡγεμόσιν
rulers
hēgemosin
N-DMP
Ἰούδα·
of Judah,
Iouda
N-GMS
ἐκ
out
ek
Prep
σοῦ
of you
sou
PPro-G2S
γὰρ
for
gar
Conj
ἐξελεύσεται
will go forth
exeleusetai
V-FIM-3S
ἡγούμενος
[One] leading,
hēgoumenos
V-PPM/P-NMS
ὅστις
who
hostis
RelPro-NMS
ποιμανεῖ
will shepherd
poimanei
V-FIA-3S
τὸν
the
ton
Art-AMS
λαόν
people
laon
N-AMS
μου
of Me
mou
PPro-G1S
τὸν
-
ton
Art-AMS
Ἰσραήλ
Israel.’
Israēl
N-AMS