Hebrew Greek English

Deuteronomy

4

:

2

לֹ֣א
not
Adverb
תֹסִ֗פוּ
shall you add
ṯō·si·p̄ū,
Verb
עַל־
to
‘al-
Prepostion
הַדָּבָר֙
the word
had·dā·ḇār
Noun
אֲשֶׁ֤ר
that
’ă·šer
Particle
אָנֹכִי֙
I [am]
’ā·nō·ḵî
Pronoun
מְצַוֶּ֣ה
command
mə·ṣaw·weh
Verb
אֶתְכֶ֔ם
you
’eṯ·ḵem,
Accusative
וְלֹ֥א
neither
wə·lō
Adverb
תִגְרְע֖וּ
shall you diminish
ṯiḡ·rə·‘ū
Verb
מִמֶּ֑נּוּ
from it
mim·men·nū;
Prepostion
לִשְׁמֹ֗ר
that you may keep
liš·mōr,
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
מִצְוֹת֙
the commands
miṣ·wōṯ
Noun
יְהוָ֣ה
of the LORD
Yah·weh
Noun
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם
your God
’ĕ·lō·hê·ḵem,
Noun
אֲשֶׁ֥ר
that
’ă·šer
Particle
אָנֹכִ֖י
I [am]
’ā·nō·ḵî
Pronoun
מְצַוֶּ֥ה
command
mə·ṣaw·weh
Verb
אֶתְכֶֽם׃
-
’eṯ·ḵem.
Accusative
.