Hebrew Greek English

1 Samuel

16

:

2

וַיֹּ֤אמֶר
And said
way·yō·mer
Verb
,
שְׁמוּאֵל֙
Samuel
šə·mū·’êl
Noun
אֵ֣יךְ
How
’êḵ
Adverb
אֵלֵ֔ךְ
can I go
’ê·lêḵ,
Verb
?
וְשָׁמַ֥ע
and hear
wə·šā·ma‘
Verb
שָׁא֖וּל
if Saul [it]
šā·’ūl
Noun
וַהֲרָגָ֑נִי
he will kill
wa·hă·rā·ḡā·nî;
Verb
ס
-
s
-
וַיֹּ֣אמֶר
and said me
way·yō·mer
Verb
,
יְהוָ֗ה
And the LORD
Yah·weh
Noun
עֶגְלַ֤ת
a heifer
‘eḡ·laṯ
Noun
בָּקָר֙
.. .. ..
bā·qār
Noun
תִּקַּ֣ח
Take
tiq·qaḥ
Verb
בְּיָדֶ֔ךָ
with
bə·yā·ḏe·ḵā,
Noun
וְאָ֣מַרְתָּ֔
you and say
wə·’ā·mar·tā,
Verb
,
לִזְבֹּ֥חַ
to sacrifice
liz·bō·aḥ
Verb
לַֽיהוָ֖ה
to the LORD
Yah·weh
Noun
בָּֽאתִי׃
I have come
bā·ṯî.
Verb
.