King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

24

:

3

“

And I will make thee swear by the LORD, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And I will make thee swear adjure Verb H7650 וְאַשְׁבִּ֣יעֲךָ֔ ve·'ash·bi·'a·cha,
by the LORD Jehovah Noun H3068 בַּֽיהוָה֙ Yah·weh
the God angels Noun H430 אֱלֹהֵ֣י e·lo·hei
of heaven air Noun H8064 הַשָּׁמַ֔יִם ha·sha·ma·yim,
and the God angels Noun H430 וֵֽאלֹהֵ֖י ve·lo·hei
of the earth common Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
that thou shalt not take accept Verb H3947 תִקַּ֤ח tik·kach
a wife ess Noun H802 אִשָּׁה֙ i·shah
unto my son afflicted Noun H1121 לִבְנִ֔י liv·ni,
of the daughters apple Noun H1323 מִבְּנֹות֙ mib·be·no·vt
of the Canaanites Canaanite Adjective H3669 הַֽכְּנַעֲנִ֔י hak·ke·na·'a·ni,
among among Noun H7130 בְּקִרְבֹּֽו׃ be·kir·bov.
whom after Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
whom I dwell abide Verb H3427 יֹושֵׁ֥ב yo·v·shev

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And I will make thee swear by the LORD, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:
Hebrew Greek English And and I will make thee you swear by the LORD, the God of heaven, heaven and the God of the earth, that thou shalt you shall not take a wife unto for my son of from the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:live,
New American Standard Bible 1995 And and I will make thee you swear by the LORD, the God of heaven, heaven and the God of the earth, that thou shalt you shall not take a wife unto for my son of from the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:live,