King James Bible

Back to Reader

Genesis

24

:

60

And they blessed Rebekah, and said unto her, Thou art our sister, be thou the mother of thousands of millions, and let thy seed possess the gate of those which hate them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And they blessed abundantly Verb H1288 וַיְבָרֲכ֤וּ vay·va·ra·chu
Rebekah Rebekah Noun H7259 רִבְקָה֙ riv·kah
and said answer Verb H559 וַיֹּ֣אמְרוּ vai·yo·me·ru
[art] our sister other Noun H269 אֲחֹתֵ֕נוּ a·cho·te·nu
be thou become Verb H1961 הֲיִ֖י ha·yi
[the mother] of thousands thousand Noun H505 לְאַלְפֵ֣י le·'al·fei
of millions many Noun H7233 רְבָבָ֑ה re·va·vah;
and let thy seed child Noun H2233 זַרְעֵ֔ךְ zar·'ech,
possess cast out Verb H3423 וְיִירַ֣שׁ ve·yi·rash
the gate gate Noun H8179 שַׁ֥עַר sha·'ar
of those which hate enemy Verb H8130 שֹׂנְאָֽיו׃ so·ne·'av.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they blessed Rebekah, and said unto her, Thou art our sister, be thou the mother of thousands of millions, and let thy seed possess the gate of those which hate them.
Hebrew Greek English And they They blessed Rebekah, Rebekah and said unto to her, Thou art "May you, our sister, be thou the mother of Become thousands of millions, and let thy seed ten thousands, And may your descendants possess the The gate of those which who hate them."
New American Standard Bible 1995 And they They blessed Rebekah, Rebekah and said unto to her, Thou art "May you, our sister, be thou the mother of Become thousands of millions, and let thy seed ten thousands, And may your descendants possess the The gate of those which who hate them."