King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

26

:

24

“

And the LORD appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
appeared advise self Verb H7200 וַיֵּרָ֨א vai·ye·ra
the same he Pronoun H1931 הַה֔וּא ha·hu,
unto him the same night night Noun H3915 בַּלַּ֣יְלָה bal·lay·lah
and said answer Verb H559 וַיֹּ֕אמֶר vai·yo·mer
I [am] the God angels Noun H430 אֱלֹהֵ֖י e·lo·hei
thy father chief Noun H1 אָבִ֑יךָ a·vi·cha;
of Abraham Abraham Noun H85 אַבְרָהָ֣ם av·ra·ham
Analysis:
Read more about: Abraham
fear affright Verb H3372 תִּירָא֙ ti·ra
thee and will bless abundantly Verb H1288 וּבֵֽרַכְתִּ֙יךָ֙ u·ve·rach·ti·cha
thee and multiply abundance Verb H7235 וְהִרְבֵּיתִ֣י ve·hir·bei·ti
thy seed child Noun H2233 זַרְעֲךָ֔ zar·'a·cha,
the sake because of Adverb H5668 בַּעֲב֖וּר ba·'a·vur
for my servant bondage Noun H5650 עַבְדִּֽי׃ av·di.
Abraham's Abraham Noun H85 אַבְרָהָ֥ם av·ra·ham
Analysis:
Read more about: Abraham

People

Abraham

 The father of the Jewish nation. His original name was Abraham    Abraham  father of a multitude, son of Terah, named ( Genesis 11:27 ) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred in his native country of Chaldea. He then, with his father and his family and household, quitted the city of Ur, in which he had hitherto... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the LORD appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham's sake.
Hebrew Greek English And the The LORD appeared unto to him the same night, night and said, I "I am the God of Abraham thy father: fear not, your father Abraham; Do not fear, for I am with thee, and you. I will bless thee, you, and multiply thy seed for my your descendants, For the sake of My servant Abraham's sake.Abraham."
New American Standard Bible 1995 And the The LORD appeared unto to him the same night, night and said, I "I am the God of Abraham thy father: fear not, your father Abraham; Do not fear, for I am with thee, and you. I will bless thee, you, and multiply thy seed for my your descendants, For the sake of My servant Abraham's sake.Abraham."