King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

35

:

16

“

And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And they journeyed cause to blow Verb H5265 וַיִּסְעוּ֙ vai·yis·'u
from Bethel Beth-el Noun H1008 אֵ֔ל el,
Analysis:
Read more about: Bethel
and there was but again sub H5750 עֹ֥וד o·vd
a little little Noun H3530 כִּבְרַת־ kiv·rat-
to come abide Verb H935 לָבֹ֣וא la·vo·v
to Ephrath Ephrath Noun H672 אֶפְרָ֑תָה ef·ra·tah;
and Rachel Rachel Noun H7354 רָחֵ֖ל ra·chel
Analysis:
Read more about: Rachel
travailed bear Verb H3205 וַתֵּ֥לֶד vat·te·led
labour bear Verb H3205 בְּלִדְתָּֽהּ׃ be·lid·tah.
and she had hard be cruel Verb H7185 וַתְּקַ֥שׁ vat·te·kash

Locations

Bethel

BETHELbeth'-el (beth-'el; Baithel and oikos theou, literally, "house of God"):(1) A town near the place where Abraham halted and offered sacrifice on his way south from Shechem.1. Identification and Description:It lay West of Ai (Genesis 12:8). It is named as on the northern border of Benjamin (the southern of Ephraim, Joshua 16:2), at the top of the ascent... View Details

People

Rachel

a wife of Jacob

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour.
Hebrew Greek English And Then they journeyed from Bethel; and when there was but a little way still some distance to come go to Ephrath: and Ephrath, Rachel travailed, began to give birth and she had hard labour.suffered severe labor.
New American Standard Bible 1995 And Then they journeyed from Bethel; and when there was but a little way still some distance to come go to Ephrath: and Ephrath, Rachel travailed, began to give birth and she had hard labour.suffered severe labor.