King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

37

:

14

“

And he said to him, Go, I pray thee, see whether it be well with thy brethren, and well with the flocks; and bring me word again. So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he said answer Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
Go along Verb H1980 לֶךְ־ lech-
now I beseech thee Interjection H4994 נָ֨א na
I pray thee see advise self Verb H7200 רְאֵ֜ה re·'eh
whether it be well favor Noun H7965 שְׁלֹ֤ום she·lo·vm
with thy brethren another Noun H251 אַחֶ֙יךָ֙ a·chei·cha
and well favor Noun H7965 שְׁלֹ֣ום she·lo·vm
with the flocks cattle Noun H6629 הַצֹּ֔אן ha·tzon,
again break Verb H7725 וַהֲשִׁבֵ֖נִי va·ha·shi·ve·ni
me word act Noun H1697 דָּבָ֑ר da·var;
So he sent forsake Verb H7971 וַיִּשְׁלָחֵ֙הוּ֙ vai·yish·la·che·hu
Analysis:
Read more about: So
him out of the vale dale Noun H6010 מֵעֵ֣מֶק me·'e·mek
of Hebron Hebron Noun H2275 חֶבְרֹ֔ון chev·ro·vn,
Analysis:
Read more about: Hebron
and he came abide Verb H935 וַיָּבֹ֖א vai·ya·vo
to Shechem Shechem Noun H7927 שְׁכֶֽמָה׃ she·che·mah.
Analysis:
Read more about: Shechem

Locations

Hebron

HEBRON (1)he'-brun (chebhron, "league" or "confederacy"; Chebron): One of the most ancient and important cities in Southern Palestine, now known to the Moslems as el Khalil (i.e. Khalil er Rahman, "the friend of the Merciful," i.e. of God, a favorite name for Abraham; compare James 2:23). The city is some 20 miles South of Jerusalem, situated in an open vall... View Details

Shechem

SHECHEMshe'-kem (shekhem, "shoulder"; Suchem, he Sikima, ta Sikima, etc.; the King James Version gives "Sichem" in Genesis 12:6; and "Sychem" in Acts 7:16):1. Historical:This place is first mentioned in connection with Abraham's journey from Haran. At the oak of Moreh in the vicinity he reared his first altar to the Lord in Palestine (Genesis 12:6 f). It was... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he said to him, Go, I pray thee, see whether it be well with thy brethren, and well with the flocks; and bring me word again. So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem.
Hebrew Greek English And Then he said to him, Go, I pray thee, "Go now and see whether it be well with thy brethren, about the welfare of your brothers and well with the flocks; welfare of the flock, and bring me word again. back to me." So he sent him out of from the vale valley of Hebron, and he came to Shechem.
New American Standard Bible 1995 And Then he said to him, Go, I pray thee, "Go now and see whether it be well with thy brethren, about the welfare of your brothers and well with the flocks; welfare of the flock, and bring me word again. back to me." So he sent him out of from the vale valley of Hebron, and he came to Shechem.