King James Bible

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

7

:

19

“

And this was yet a small thing in thy sight, O Lord GOD; but thou hast spoken also of thy servant's house for a great while to come. And is this the manner of man, O Lord GOD?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and yet again sub H5750 עֹ֨וד o·vd
And this was yet a small thing be a small Verb H6994 וַתִּקְטַן֩ vat·tik·tan
in thy sight affliction Noun H5869 בְּעֵינֶ֙יךָ֙ be·'ei·nei·cha
O Lord my Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD Jehovah Noun H3068 יְהוִ֔ה Yah·weh
but thou hast spoken answer Verb H1696 וַתְּדַבֵּ֛ר vat·te·dab·ber
also again Adverb H1571 גַּ֥ם gam
house court Noun H1004 בֵּֽית־ beit-
also of thy servant's bondage Noun H5650 עַבְדְּךָ֖ av·de·cha
for a great while to come far abroad Adjective H7350 לְמֵֽרָחֹ֑וק le·me·ra·cho·vk;
of man person Noun H120 הָאָדָ֖ם ha·'a·dam
O Lord my Lord Noun H136 אֲדֹנָ֥י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD Jehovah Noun H3068 יְהוִֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And this was yet a small thing in thy sight, O Lord GOD; but thou hast spoken also of thy servant's house for a great while to come. And is this the manner of man, O Lord GOD?
Hebrew Greek English And "And yet this was yet a small thing insignificant in thy sight, Your eyes, O Lord GOD; but thou hast GOD, for You have spoken also of thy servant's the house for a great while to come. of Your servant concerning the distant future. And is this is the manner custom of man, O Lord GOD?GOD.
New American Standard Bible 1995 And "And yet this was yet a small thing insignificant in thy sight, Your eyes, O Lord GOD; but thou hast GOD, for You have spoken also of thy servant's the house for a great while to come. of Your servant concerning the distant future. And is this is the manner custom of man, O Lord GOD?GOD.