King James Bible

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

9

:

6

“

Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, was come unto David, he fell on his face, and did reverence. And David said, Mephibosheth. And he answered, Behold thy servant!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now when Mephibosheth Mephibosheth Noun H4648 מְפִיבֹ֨שֶׁת me·fi·vo·shet
Analysis:
Read more about: Mephibosheth
the son afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Jonathan Jonathan Noun H3083 יְהֹונָתָ֤ן ye·ho·v·na·tan
the son afflicted Noun H1121 בֶּן־ ben-
of Saul Saul Noun H7586 שָׁאוּל֙ sha·'ul
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
was come abide Verb H935 וַ֠יָּבֹא vai·ya·vo
unto David David Noun H1732 דָּוִ֔ד da·vid,
Analysis:
Read more about: David
he fell cast down Verb H5307 וַיִּפֹּ֥ל vai·yip·pol
on his face accept Noun H6440 פָּנָ֖יו pa·nav
and did reverence bow down Verb H7812 וַיִּשְׁתָּ֑חוּ vai·yish·ta·chu;
And David David Noun H1732 דָּוִד֙ da·vid
Analysis:
Read more about: David
said answer Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
Mephibosheth Mephibosheth Noun H4648 מְפִיבֹ֔שֶׁת me·fi·vo·shet,
Analysis:
Read more about: Mephibosheth
And he answered answer Verb H559 וַיֹּ֖אמֶר vai·yo·mer
Here behold Particle H2009 הִנֵּ֥ה hin·neh
Behold thy servant bondage Noun H5650 עַבְדֶּֽךָ׃ av·de·cha.

People

Mephibosheth

|dispeller of shame|

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, was come unto David, he fell on his face, and did reverence. And David said, Mephibosheth. And he answered, Behold thy servant!
Hebrew Greek English Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, Jonathan the son of Saul, was come unto David, he came to David and fell on his face, face and did reverence. prostrated himself. And David said, Mephibosheth. "Mephibosheth." And he answered, Behold thy servant!said, "Here is your servant!"
New American Standard Bible 1995 Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, Jonathan the son of Saul, was come unto David, he came to David and fell on his face, face and did reverence. prostrated himself. And David said, Mephibosheth. "Mephibosheth." And he answered, Behold thy servant!said, "Here is your servant!"