King James Bible

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

1

:

30

“

Even as I sware unto thee by the LORD God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; even so will I certainly do this day.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
surely inasmuch Conjunction H3588 כִּ֡י ki
Even as I sware adjure Verb H7650 נִשְׁבַּ֨עְתִּי nish·ba'·ti
unto thee by the LORD Jehovah Noun H3068 בַּיהוָ֨ה Yah·weh
God angels Noun H430 אֱלֹהֵ֤י e·lo·hei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
saying answer Verb H559 לֵאמֹ֔ר le·mor,
thy son afflicted Noun H1121 בְנֵךְ֙ ve·nech
Assuredly Solomon Solomon Noun H8010 שְׁלֹמֹ֤ה she·lo·moh
shall reign consult Verb H4427 יִמְלֹ֣ךְ yim·loch
after after that Adverb H310 אַחֲרַ֔י a·cha·rai,
me and he shall sit abide Verb H3427 יֵשֵׁ֥ב ye·shev
upon my throne seat Noun H3678 כִּסְאִ֖י kis·'i
Thahash Thahash Noun H8478 תַּחְתָּ֑י tach·tai;
surely inasmuch Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
in my stead even so will I certainly do accomplish Verb H6213 אֶעֱשֶׂ֖ה e·'e·seh
so after that Adjective H3651 כֵּ֥ן ken
this he Pronoun H2088 הַזֶּֽה׃ haz·zeh.
this day age Noun H3117 הַיֹּ֥ום hai·yo·vm

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Even as I sware unto thee by the LORD God of Israel, saying, Assuredly Solomon thy son shall reign after me, and he shall sit upon my throne in my stead; even so will I certainly do this day.
Hebrew Greek English Even surely as I sware unto thee vowed to you by the LORD the God of Israel, saying, Assuredly 'Your son Solomon thy son shall reign be king after me, and he shall sit upon on my throne in my stead; even so place'; I will I certainly indeed do so this day."
New American Standard Bible 1995 Even surely as I sware unto thee vowed to you by the LORD the God of Israel, saying, Assuredly 'Your son Solomon thy son shall reign be king after me, and he shall sit upon on my throne in my stead; even so place'; I will I certainly indeed do so this day."